At the small wood, turn right: you will be skirting the Bouillon communal forest managed by the Office National des Forêts. At the exit, follow the embankment of the agricultural plot as far as the communal wood. You will come back to the Luy de Béarn and return to the picnic area.