Stèle discoïdale de Berteretxe

Datant du XVème siècle, elle évoque l’assassinat par le Viconte de Mauléon d’un paysan de Larrau devant la maison de sa fiancée… une chanson populaire très connue y a été écrite…une des plus vieille du Pays Basque. La commune est au cœur du célèbre roman, traduit en plusieurs langues, « Shibumi » de Trevanian.
Shibumi est un roman paru en 1979, écrit par Trevanian, pseudonyme de Rodney William Whitaker, universitaire américain qui s'entoura longtemps de mystère. Forme élaborée de roman d'espionnage, parfois comparée aux œuvres modernes fameuses traitant d'une dystopie, Shibumi décrit la lutte à mort qu'engagent une organisation secrète cherchant à dominer le monde.