From the car park, cross the Néez and head towards Place de la Bastide.
Continue straight on rue Tristan Derême.
Go under the railway and N134 bridges. Turn right on the Chemin du Flamand, then immediately right on the dirt road along the N134 road.
When the path ends, continue left to the activity area.
Turn left towards the fire and rescue centre, then turn right towards the Cassiède garage.
Immediately after the garage, take the grassy path on the left leading to the Teulère lake (tile factory in Béarn).