At the intersection, go up Chemin de Bourie to the right, to a house 250 m away.
Take the grassy path to the right and climb through the undergrowth to reach the D230 in front of the Bastarrous water tower.
Go past this half-buried water tower (highest point of this loop, alt. 358m) and descend to the right for 800m.