De plaatsnamen Wiltz of Woltz komen meerdere keren voor, met name in België, waar twee zijrivieren de naam "Woltz" dragen vooraleer van achternaam te wijzigen bij het oversteken van de grens.
De naam zou zijn oorsprong vinden in het Keltisch en voortkomen uit "Bialt", wat volgens de bronnen "water", "woonst aan het water" of "doorwaardbare plaats" betekent.
Toerisme is altijd al een pluspunt geweest van Wiltz, zoals blijkt uit de oudste postkaart van Luxemburg, vanuit Wiltz verzonden naar Lintgen in 1892.