Het kanaal tussen de Maas en de Moezel is het koppelteken dat de centrale Ardennen over de Belgisch-Luxemburgse grens met elkaar verbindt. Het ESCPARDENNE Eisleck TRAIL volgt
inderdaad de geplande route van het kanaal tussen Kautenbach, de vallei van de Clerve/Woltz, de vallei van het stroompje van de Troine, de zijrivier in de stroom Hachiville, het dorp van Hoffelt en de toegangsgeul tot de ondergrondse, om toe te komen op de richels van de waterscheidingslijn.