中山径
Cirkwi 简报
踏上一次精彩的旅程，领略弗兰德斯的精髓，带你走过宜人、宁静的少有人迹的小路。“马萨尔山径”不仅仅是一次漫步，它是对传统佛兰德斯风景的深入了解，那里有满是苹果园、生机盎然的树篱和舒适的小酒馆。这条由北部旅游局策划的路线邀请家庭融入当地氛围，承诺给可亲的居民生活和风景如画的大自然带来亲密的洞察。4月至10月是探索这个地区的黄金时间，确保您能目睹这片地区的辉煌盛开。
简要技术概述
“马萨尔山径”是一条中等难度的小径，全长约6.84公里，海拔变化很小，最高海拔为55米，最低为33米。总共升高40米，对大多数人来说都是可达的旅程。标有黄色标志的小径保证了导向性，同时不会影响真实的自然体验。适合各个年龄段的行人，提供有趣但不过度具有挑战性的地形。
季节提示与安全
为了在“马萨尔山径”上获得最佳体验，抓住季节变化很重要。在春季和夏季，小径的美丽达到高峰，建议穿着轻便的服装。然而，到了秋季和冬季，由于偶尔的泥泞路段，防水鞋变得必要。无论是哪个季节，始终要记住保持水分摄入，并准备应对多变的天气条件。出发前不要忘记检查当地天气预报，以确保旅行安全愉快。
圣西尔韦斯特尔卡佩尔的历史回声
迷人的圣西尔韦斯特尔卡佩尔小镇是“马萨尔山径”的起点，坐落在弗兰德斯的中心地带，这个地区拥有丰富的历史和文化。几个世纪的农业传统、战争和和解，塑造了这片独特的、承载着欧洲动荡过去的地区。小径本身为探索该地区的丰富遗产提供了大门，从传统的佛兰德斯建筑到其人民的坚韧精神，一切尽在眼前。它证明了这个地区的韧性以及对法国和佛兰德斯身份的重要贡献。
天气模式和理想参观时间
以其温和的海洋性气候而闻名的弗兰德斯地区，冬天温和，夏天凉爽，使其成为全年吸引人的目的地。然而，探索“马萨尔山径”的最佳时间是4月至10月，当时天气通常较温和，自然景色盛开。全年降雨分布均匀，晚春至初秋为行人提供最有利的条件。请记住，准确的天气预报可以极大地提升您的步行体验，让您真正沉浸在小径的美景中。
技术信息
高程剖面
起点
步骤
Point 1
Face à la mairie, empruntez à droite la route d’Hondeghem sur 50 m puis, à la fourche, continuez à gauche sur la rue des Acacias. Au bout, tournez à droite. La rue des Moulins devient la route du Koorten Loop – raccourci. Prenez à gauche le Middel weg – chemin du Milieu.
Point 2
A l’angle de la pommeraie, suivez à droite le chemin Princier. Notez sur la carte IGN l’indication Schoonen Borst. A la chapelle N.D. de Grâce, descendez à gauche.
Point 3
Empruntez à droite la route puis, après le n° 5, à gauche le chemin caillouté. A l’intersection suivante, poursuivez à droite.
Point 4
Dirigez vous à droite vers SaintSylvestre-Cappel. Vue sur les monts Cassel et des Récollets. A la chapelle Sainte-Marie, prenez à droite le chemin de Borre puis à gauche un sentier qui rejoint la route du Koorten Loop. 100 m après les dernières habitations, empruntez à gauche le chemin enherbé puis à droite contournez la pâture – ancienne voie ferrée. A la route, retrouvez à gauche puis à droite sur la route d'Hondeghem le centre du village.
兴趣点
Estaminet l'Hazewinde
L’Hazewinde vous attend derrière l'église de Saint-Sylvestre Cappel et juste en face de la brasserie qui produit la bière des trois Monts. Etablissement chaleureux, décoration typique, cuisine maison et produits frais, spécialités régionales : il n’y a pas de doute vous êtes dans un « Estaminets Flamands ». Vous voici assurés de passer un bon moment. www.facebook.com/estaminethazewinde
Jardin des fées
Ce jardin d'inspiration anglaise dévoile à travers ses massifs d'arbustes, de vivaces, et de roses une grande richesse botanique. Le visiteur pourra s'inspirer de plusieurs espaces aménagés pour un jardin à la fois familial et romantique où l'accent est mis sur la diversité végétale, l'esthétique et le jardinage au naturel. Pépinière de vivaces, aromatiques et médicinales. Tarifs : 3€ par personne. Gratuit pour les enfants. Visite libre/Visite guidée. Groupes sur rendez-vous.
Brasserie de Saint-Sylvestre
La Brasserie St Sylvestre, c'est d'abord une histoire de cœur ; la tradition d'un métier repris avec passion de père en fils, l'expérience de la brassicole améliorée au fil des brassins et le goût de l'authenticité des produits de terroirs et de qualité.
