Sur le côté situé au nord-ouest de l’ancienne usine élévatoire, se trouve le canal d’amené qui permet « d’amener » l’eau de la Tortue vers l’usine. Après avoir franchi une porte voûtée, on rejoint le canal de la Basse-Deûle au niveau du Pont du Glacis qui constitue une avant porte d’eau des fortifications.
Le canal de la Basse-Deûle est devenu à ce niveau un bras-mort peu oxygéné recevant encore des eaux usées et détritus multiples qui expliquent son état dégradé.