Busigny, Nord, Nord-Pas-de-Calais

The Battle of Le Cateau (26th August 1914). Following the defeat at Mons, the British Expeditionary Force continued its retreat and forced march towards France. At Le Cateau, one general decided to disobey orders and stand and face the German forces. What would be the consequences of this decision?

The gîte, L'Air Pur, sleeps between 2 and 4 people and welcomes you to the heart of the Parc Naturel des Hauts Pays. The gîte is the barn belonging to a former farmhouse, with a sofabed in the living room, a dining room that seats 6 people, a kitchen with a freezer, a woodburner, a bathroom with a separate WC and a bedroom. It also has a television and Wi-Fi. Outside, you can enjoy the terrace with an orchard, outdoor games, a barbecue and a ping-pong table. This lovely gîte is the prefect base from which to explore the colours and the flavours of the Haut-Pays. Lounge/dining r. (TV/antenna, sofa-bed 1x2 p., wood stove), kitchen (ceramic hobs, multifunctional oven), 1 bedr. (2x1 p., child's cot), bathr. (bathtub), sep. WC. Boxr. Landlord's washing machine available.Cradle and baby gear available on demand. Charges included.

The gîte, Les Coquelicots, sleeps between 6 and 8 people and welcomes you to the heart of the Parc Naturel des Hauts Pays. The gîte boasts every modern convenience you could need on two floors. On the first floor there is a kitchen fitted with everything you might want, a bathroom, a sauna, a large reception area with a dining room and a double bedroom. On the second floor there are 2 double bedrooms as well as a second bathroom with a separate WC and a relaxation area with tourist information and books. If you fancy relaxing a bit, you can enjoy the terrace in the stunning garden, filled with flowers. A ping-pong table, bikes and kids’ games are also available. Jeanne and Benoît De Bisschop, the owners, look forward to welcoming you in their gîte on this farm in Audregnies. It’s in the centre of this picturesque village with very old roots that you will find their family-run farm, which grows all the main crops. Based in the Parc Naturel des Hauts-Pays, the gîte is the perfect base for all sorts of activities. If you’re interested in culture, history, fine food or folklore, the gîte is just under 30 kilometres from Mons and all of its rich heritage. If you’re into nature there’s plenty to do around here. Nestled in a lush green setting with enchanting valleys, meadows and fields with woodland bathed in a rainbow of seasonal colours, the region invites you to enjoy all of the beauty of untouched nature. The owners are delighted for you to explore their garden with its plants, vegetables and fruit trees grown naturally, as well as the local heritage, with a guided walk of the village and the surrounding area. Plus there are lots of local activities in the lovely country setting. The owners would be more than happy to tell you all about their work on the farm through the seasons. In the fields and woods, you can discover the natural riches of our region. There are also plenty of walking maps and information about local heritage, crafts food and drink for you to browse.

Ideally located near Chimay and the French border, the La Dame au Lit farmhouse promises a relaxing stay in a verdant, rustic setting. In this house, which is made from local stone and found a stone’s throw from a dairy and cattle farm, the owners offer guests a real back-to-basics experience, with the option of discovering their world via a tour. Relaxation is guaranteed, thanks to the incredible garden and its private pond! Nearby, there are very beautiful signposted routes for walkers, cyclists, mountain bikers and/or horse riders. That’s not to mention the prestigious setting of the Principality of Chimay, which boasts charming heritage and local products.  

Mons Card Partner: €3 discountClassified by UNESCO as a World Heritage Site since July 2012, Grand-Hornu a jewel of the European industrial heritage of the 19th century. Property of the Province of Hainaut since 1989, this historical landmark is today one of the most significant windows of contemporary art in Belgium. In addition to promoting the architectural riches of this unique site, the MACS and the CID teams focus their activities on contemporary art, offering large, high-quality international exhibitions of contemporary art and design. Guided tour available by reservation and audio guide rentals available. Free on the first Sunday and first Wednesday of each month for schools.

Located in the Main Square in Sivry, with lush greenery opposite, this family accommodation is ideal for hikers with the RAVeL network nearby. Le Marronnier's interior comprises refined furnishings and décor, adding a feeling of peace and serenity to your stay. If it takes your fancy, you can explore tourist attractions a few kilometres from this accommodation: the marble museum, the Natural Space in the Botte du Hainaut region, the Bressant chocolate factory, the Salamandre guided tour, the Aquascope and the impressive flora and fauna found there, and much more. Don’t forget the magnificent Eau d’Heure Lakes and Val Joly, as well as all of the water sports, outdoor and recreational activities on offer there.   

Housed in a former 18th-century farmhouse that has been completely restored, Le Temps d’un Souffle holiday rental promises a relaxing stay in a calm, verdant setting. The owners of this charming building, which is made from local stone, will extend a warm welcome, and offer advice about tourist attractions in the region. The rooms are bright and spacious, with décor that blends wood and contemporary furnishings. There is a games area with table tennis and darts. The garden has beautiful views of the surrounding countryside and an area for barbecuing. Ideal for a family getaway and/or a trip with friends. It is located close to the Eau d’Heure Lakes site and beautiful sign-posted walks.  

Palluel's main asset is the natural wealth that surrounds it. The lush green setting of its pond is an invitation to relax. Explore the narrow streets of the village and look for the boundary stones scattered around the foot of some of the buildings that once demarcated the village. Enter the cemetery to admire this 17th-century sandstone cross, the pride of the village. For a complete break from it all, Ecoland is a restaurant with a panoramic terrace overlooking the lake, and offers a wide choice of eco-friendly accommodation.

Water is at the heart of Écourt-Saint-Quentin. The commune is literally surrounded by the marshes of Saudemont, Becquerel and Grand Clair. Hiking and cycling trails invite nature lovers to get away from it all! Are you ready for a complete change of scenery? The town's heritage preserves traces of Écourt's rich past, including its beautiful porch farms and curiosities such as the Merovingian tomb on display in the recently renovated church.

Just 20 minutes east of Arras, Saudemont is renowned for its waterside nature and its eponymous angels. The "Angels of Saudemont", polychrome wooden sculptures from the Middle Ages, are now housed in the Musée des Beaux-Arts in Arras. Copies have been placed in the chapel of Christ, where they once stood. In addition to this history, Saudemont is home to the only church in the area whose 12th-century Cluniac-style bell tower survived the ravages of the First World War. It has been listed as a Historic Monument since 1928.

The Emile Verhaeren centre, opened in March 2010, provides a 60m² home for a large number of extracts of the poet’s work, along with explanatory texts (Fr-Nl and Braille), a series of reproductions of 25 historic documents and 13 canvases illustrating the close ties Verhaeren had with the representatives of avant-garde art and literature of his generation, with the neo-impressionist painters and great writers of the 19th and 20th centuries. From the museum, visitors can walk in the poet’s footsteps along the Circuit des Pierres: a 4km walk that goes through the famous Caillou-qui-bique. Guides are available on request for the museum and the walk. They are passionate members of the not-for-profit organisation Mémoire d’Emile Verhaeren in Roisin. The museum invites you to meet or get to know better one of Belgium’s most important writers. Between 1899 and 1914, the poet, Emile Verhaeren, stayed in Roisin in the Hauts-Pays. He came to stay at a farmhouse near Caillou-qui-bique looking for peace and inspiration. Today, these buildings are still standing on the provincial site of Caillou and house the Emile Verhaeren Museum. The exhibition was designed by the not-for-profit organisation Fédération du Tourisme de la Province de Hainaut, with documents contributed by the not-for-profit organisation Archives & Musée de la Littérature.

Palluel's main asset is the natural wealth that surrounds it. The lush green setting of its pond is an invitation to relax. Explore the narrow streets of the village and look for the boundary stones scattered around the foot of some of the buildings that once demarcated the village. Enter the cemetery to admire this 17th-century sandstone cross, the pride of the village. For a complete break from it all, Ecoland is a restaurant with a panoramic terrace overlooking the lake, and offers a wide choice of eco-friendly accommodation.

In Wallonia, the expression "natural park" refers to "a rural area of great biological and geographical interest, subject to measures designed to protect its environment, in harmony with the aspirations of the populace and the economic and social development of the area in question." Officially recognised on July 20, 2000, the Haut-Pays Natural Park is one of nine natural parks in Wallonia. The Haut-Pays natural Park spans land belonging to six villages: Colfontaine (the forest of Colfontaine); Dour (the rural former districts of Blaugies, Petit Dour, Wihéries and South Elouges); Frameries (Sars-la-Bruyère, South Eugies and Noirchain); Honnelles; Quévy; and Quiévrain (the former districts of Baisieux and Audregnies). The park is about 38 795 acres big, with 20 000 inhabitants. It includes the water divide of Belgium's two main river basins: the Scheldt River and its tributary the Haine and the Meuse River and its tributary the Sambre, in its French course.

This village in the heart of Osartis-Marquion and close to the Sensée valley is a little paradise of nature. An Art Deco church, a pretty village centre, a beautiful equestrian farm, La Ferme de l'Abbaye, which houses guest rooms for a green and friendly getaway: Dury is a real country holiday village.

The Rampemont Castle-Farm is a piece of heritage situated in the Haut-Pays Nature Park. This enormous four-sided medieval-looking building has a unique pastoral charm thanks to the presence of farm animals and an exceptional medicinal plants garden. Rampemont is now the property of Mr. & Mrs. Schneider, who have been maintaining and restoring it for almost twenty years. Since then, it has been open to the public by appointment.

What if you discovered the farm Pype-Lievens with Ingrid and Patrick? : They will be happy to immerse you in the core of their family farm. On the programme: -Guided tour of the farm and its facilities -Discover the animals and various types of breeding -Explanation of the product lines made with the milk from the farm -Explanation of the conservation of the silo and feeding the animals (very different in winter and summer) -Explanation of the standards and regulations updates -Tasting ice cream and yoghurt Only by appointment on Tuesday and Friday afternoon! From minimum 7 to maximum 25 persons Duration: 2 hours Price: € 2/person

By 10 April 1917, when the Battle of Arras had been in progress for one day, Australian soldiers left to attack the German lines at Bullecourt. A second offensive was launched on 3 May. The statue of the Digger is a tribute to the 10,000 Australian soldiers who fell during these operations.

We offer traditional catering in one place (daily menu, à la carte, including specials).

"Freshness, simplicity and diversity" have been the values behind their cuisine for almost seven years now. Located in the largest tree-filled square in Belgium, you will easily find space to enable you to stop off there and to come and enjoy our Greek culinary specialities. In a warm and cosy atmosphere, in a setting in which the decoration has been freshened up, thanks to professional hosting, you will be able to discover freshly-prepared dishes straight made to order at the foot of the Acropolis or sip an ouzo while biting into feta with that lovely taste of Kolymbari olive oil with an uninterrupted view of the town of Oia in Santorini. Place 31 specialises in grilled dishes, and all dishes are carefully home-made. Dolmades, soutzoukakia, keftedes, kokalakia giouvetsi, to mention but a few: names that will surely remind you of pleasant evenings spent on holidays in Greece. Place 31: an opportunity to go back to Greece, without even having to get on a plane! Take advantage of this chance to visit the Haut Pays area, which is less than 20 minutes from Mons. Place 31 has two outdoor seating areas and a private garden.

Nestling near the border with France, L'Estaminet is a friendly establishment which above all wants to make sure that its customers have a good time, whether that be by having a drink or by having something to eat. Indeed, there is something for all tastes here – if you are going through Quiévrain, they will be able to serve you a beer from the Dubuisson abbey, every day from Monday to Friday in the morning, and also on the traditional market day. But you can also peruse their menu, where it will be impossible to not find something that takes your fancy. From starters to dessert, there is bound to be something you will thoroughly enjoy. Grilled food, small stewed dishes, mussels when they are in season and fish will thrill your taste buds, at lunchtime and in the evening.

A small family-owned craft brewery. All of the beers produced in our facilities are not filtered and refermented on yeast in the bottle. The adventure began with the parents, Pierre-Alex and Marie-Noëlle CARLIER - POURTOIS, the first brew took place on 24 March 1988. The eldest son, Kévin CARLIER, a biotechnology graduate is now at the head of the brewery with his wife Bérangère DESCHAMPS and his father-in-law Claude DESCHAMPS. The youngest son, Cédric CARLIER, with his wife Stéphanie JUSTE, both graduates of catering school, are at the head of the Restaurant le Fourquet, opposite the brewery. Regional dishes are prepared with local beers. The succession is assured with the two daughters of Kévin and Bérangère, Manon and Ninon, as well as the two sons of Cédric and Stéphanie, Ethan and Mathys. Brewing and bottling of artisanal unfiltered beers, refermented in the bottle on yeast:-the Moneuse, a clear amber beer, pure malt. -the Moneuse Spéciale Noël, a dark amber beer, pure malt. -the Saison d'Epeautre, a blonde beer, from wheat. -the Darbyste, a golden beer, based on figs. -the Vermontoise, a blonde beer, with pronounced bitterness, and a light aftertaste of lemon. Visits are organised on appointment. The opportunity to learn more about brewing and taste a few products. And why not take a few bottles home?

Our good old Belgian potatoes have finally been honoured! The brasserie restaurant PATATE HOUSE does your potatoes differently! It’s a new concept likely to appeal to a large number of gourmets! Guests can enjoy a wide variety of baked potatoes with the fillings of their preference. They have the tantalizing names “fromagère” (cheese maker), “chevrière” (shepherdess), “chicorée” (chicory), “marseillaise” (Marseillaise) and “nordique” (Nordic). There’s the full works! For those who don’t like potatoes, delicious salads are also available in various formats with each more original than the next. Grilled fish and meat complete this menu which can still vary with the seasons! All this in a welcoming environment where you can also have a delicious glass of beer or a bottle of wine selected by the manager, along with some home-made snacks that are also at attractive prices! Testing PATATE HOUSE... Is to adopt it!

Emplacements(40)

The gîte, L'Air Pur, sleeps between 2 and 4 people and welcomes you to the heart of the Parc Naturel des Hauts Pays. The gîte is the barn belonging to a former farmhouse, with a sofabed in the living room, a dining room that seats 6 people, a kitchen with a freezer, a woodburner, a bathroom with a separate WC and a bedroom. It also has a television and Wi-Fi. Outside, you can enjoy the terrace with an orchard, outdoor games, a barbecue and a ping-pong table. This lovely gîte is the prefect base from which to explore the colours and the flavours of the Haut-Pays. Lounge/dining r. (TV/antenna, sofa-bed 1x2 p., wood stove), kitchen (ceramic hobs, multifunctional oven), 1 bedr. (2x1 p., child's cot), bathr. (bathtub), sep. WC. Boxr. Landlord's washing machine available.Cradle and baby gear available on demand. Charges included.

The "L'Air Pur" holiday cottage, with a capacity of two to four people, enables you to stay right in the heart of the Hauts Pays Nature Park. The holiday cottage, which is located in the former barn of a small former farmhouse, has a sitting room with a sofa bed, a dining room which accommodates six people, a kitchen with a freezer, a wood-burning fireplace, a bathroom with a separate toilet and a bedroom. It is also equipped with television and WiFi. Outside, you can enjoy a terrace with an orchard, outdoor games, a barbecue and a table tennis table. This charming holiday cottage is the perfect base for discovering the colours and flavours of Haut Pays.

The campsite is located in the Hauts-Pays Nature Park, about 7.5 miles from the French border and close to the motorway. It is a green and peaceful family place, and yet it is close to the centre of Roisin. The site is surrounded by three fishing ponds, two restaurants, a banquet hall - “Les Tourelles” - as well as the ponds' chalet.