La Madeleine / Maidalena

Collection : TOP 25 ET SÉRIE BLEUE

Scale : 1:25 000

13.90€

TOP75023 - PAYS BASQUE

TOP100D64 - PYRÉNÉES-ATLANTIQUES PAU BAYONNE BIARRITZ PAYS BASQUE BÉARN

166 DAX BAYONNE PAYS BASQUE

89030 - TRAVERSEE DES PYRENEES GR10®

Collection : DECOUVERTE DES CHEMINS

Scale : 1:100 000

9.10€

89021 - ST-JACQUES-DE-COMPOSTELLE GR®65-2 DE MOISSAC A RONCEVAUX

Collection : DECOUVERTE DES CHEMINS

Scale : 1:100 000

9.10€

D64 PYRÉNÉES-ATLANTIQUES

Collection : CARTES DÉPARTEMENTALES IGN

Scale : 1:150 000

5.90€

NR11 NOUVELLE-AQUITAINE RECTO/VERSO BASSIN AQUITAIN

Collection : CARTES RÉGIONALES IGN

Scale : 1:250 000

6.80€

NR10 NOUVELLE-AQUITAINE RECTO /VERSO LIMOUSIN POITOU

Collection : CARTES RÉGIONALES IGN

Collection : DÉCOUVERTE DES PAYS DU MONDE IGN

Scale : 1:2 500 000

7.00€

Description

Ibilaldia oso zaila da baina kaskoan den 360°ko panorama zabalak 1000m-ko desmaila ahatzaraziko digu. Ühaitza ibarra, Pirineo, Ozeanotik Bigorrako Pic du Midi arte, sekulako bista bada. Ibilbidean zehar, ingurune biziki ederrak bata bestearen ondotik heldu dira. Iraleku zabalen ondotik, lehen kasko batera igotzen gara, Erretzü bere tontor luzearekin, Züztarriko lepora berriz jaitsi aitzin, hau Atharratze eta Barkoxeren artean kokatua delarik. Urrian ehizarako usotegi anitz okupatuak dira. Maidalenarantz joaterakoan, saldoen artean gain-ordoki zabal batean pasatzen gara. Kaskoan, ez ahantz kaperaren bisitatzea, aldare botiboa eta Zuberoako elizen ohiko galeriak baititu. Orientazio mahaiari esker Pirineoetako kasko garrantzitsuak atzeman daitezke : Orhi, Auñamendi, Midi d'Ossau ...

Technical Information

Walking

Difficulty

Hard

Duration

6h30mn

Dist.

13 km

Altimetric profile

Starting point

64470 TARDETS-SORHOLUS

Lat : 43.11468Lng : -0.85732

Steps

Kirol gelatik abiatzea

Itzalean eta goxo den bide txiki hori segitu. Etxeberri erreka segitzen du. Zubi txiki baten ondotik bidegurutze batera iristen gara. Ezkerrean Erretzütik jaisten den bidea utzi eta 100m-z xuxen segitu. Harrizko bidexkaren hartzeko ezkerrera joan. Bihurgune eta itzalgune batzuen ondotik, bidexka iraleku zabal batera iristen da. Xuxen segitu parean duzuen Erretzüko tontorrari so. Ezkerreko mendi-mazelan den bidexka eta alimaleko haritza ontsa so egin. Ibilaldiaren helburuaren gainean ere bista ederra bada : Maidalenako kaskoa. Tontorretik igo.

Züztarriko lepoa

Maidalenako bidean, 50m-tan hurrondoen azpiko bidexka hartu eta xuxen goiti joan. Lehen bidegurutzean, xuxen segitu. Gorago, ezker hartu eta Maidalenako bide txikia atzeman. Goxoan igotzen den bidea jarraiki. Bihurgune handi bat moztu larretan eskuin hartuz. Bidea atzeman, zeharkatu eta berriro moztu gain-ordoki belartsu batera iristeko. Uraska baten ondotik pasatu. Kaskorantz joan eta agerian den bidexka batetik zuzenean goiti joan.

Züztarriko lepoa

Maidalenako kapera

Bidea hartu eta lehen bihurgunean, gurutzearen heinean, bidea utzi gutxi ikusten den bidexkatik jaitsi. Pista bat zeharkatu eta iraleku batera iritsi aitzin, hurrondoen itzalera doan bidexka bat hartu. Seinale paldoak segitu, eta Etxebestea etxalderaino segitzen duen pistara jaitsi. Eraikinen artean ez ibili baina segidan bidera doan bidexka eskuin hartu. Bidea jarraiki. Begi Üthürriko gurutzea pasatu eta hilerri ondoko zubiraino segitu.

Hilerritik hurbil den zubi txikia

Malda hartuz, D918-aren bidez herri barnerantz joan. Plazaraino karrika nagusia segitu, eta kirol gelako aparkalekura arte jarraiki.

Points of interest

Aldare botiboa

Kaperaren barnean, III. mendeko, erromatar garaiko harri baten kopia atzeman daiteke. Hau jainko ezezagun batentzat egina izan zen. Egiazko harria, Atharratzeko plaza ondoan, « Herauskorritxe » euskal mitologiaren interpretazio gunean atzematen da. Jainko misteriotsu horren izena euskaratik heldu da. « Errauts gorri » erran nahi luke. Iduriz Herrautscorritse, Jupiter bezala, haize-gaiztoaren jainko bat zen.

Arhaneko lur meta

Kaskora iritsi baino lehen zeharkatzen den ordoki zabalean, alimaleko Pirineoen mendi lerroaren parean lerrokaturik diren sei lur-meta nekropoli bat agertzen da. Nekropoli hori herriko Herraucoritsche aitzin-erromatar jainkoaren omenez egindako gurtza garaikidea izan daiteke. Kaperari eta tokia hartu dion erromatar santutegiari doakienez, haiekin jadanik tontor hau saritzen zuten gune protohistoriako baten gainean eraikiak izan dira.

Centre d’interprétation Herrauskorritxe

Après 18 mois de travail passionné réalisés avec l'appui de Claude Labat, l’équipe de scénographes souletins Kakots nous livre Herauskorritxe, en 2015, une installation artistique et contemporaine fondée sur une scénographie riche en émotion dédiée à la mythologie basque sous forme de vidéos, de dessins, de sculptures et de sons, lors d’un parcours libre.