Unveiling the Wonders of Philippsbourg, Moselle, Lorraine

An extraordinary mountain bike adventure! This is what this tour offers you through exceptional natural sites, classified as a world biosphere reserve. The route reaches the most beautiful castle remains of the Pays de Bitche, from which the views are breathtaking over the forest expanse. The tour continues to the charming spa town of Niederbronn les Bains.

On the borders of the Moselle, between Philippsbourg and Niederbronn les Bains, this horse riding loop is an invitation to discover an extraordinary nature. On sandy paths adapted to safe horse riding, you will be delighted by the dense forest landscapes punctuated by castle ruins.

A forest walk for the whole family to discover the natural and historical riches of the Pays de Bitche! Leave the parking direction of the D162F, then follow the green ring markings. Walk through the bog forest, cross the forest road and then the meadow to reach the hamlet of Waldeck, which was originally a farmhouse built below Waldeck Castle. At the pass, climb the forest trail hairpin left to visit the castle Waldeck. Nice view from the platforms (be careful, the stairs are narrow and sometimes steep). Then go back in 2 and turn left then right towards Erbsenfelsen. At this last crossroads you can continue left to see Waldeck Pond.After the rocky Erbsenfelsen and its arch, turn right towards the pond of Hanau. At the junction with the forest road of Hanau, a boundary marker stands next to a partially buried blockhouse. Continue straight on the Waldecker Hubel Forest Road and return to the car park.

Ideal walk for families. Start at the “Chalet du Wintersberg”,follow the signs from the circular tour (around the Col de la Liese). The “Chalet du Wintersberg” is open every sunday and bank holidays from midday (except in December) and offers refreshment and snacking.

A beautiful forest trail to discover the natural and historical riches at the Hanau and Lieschbach ponds and the charming old village of Waldeck. - A wooden pontoon allows access to the Lieschbach pond, which is classified as a nature reserve. - Falkenstein was built in the 12th century on a 117-metre rocky ridge and is the most important castle complex in Bitcherland. In 1564, only a few weeks after its sale to Philipp IV of Hanau-Lichtenberg, the castle was destroyed by a fierce fire after being struck by lightning. Some steps cut into the rock and an access ramp allow you to climb to the top of the ruin, where there are still some interesting remains. Along the way there are the following to discover : - The historical boundary stones from the 17th century marked the border between the former territories (County of Hanau and Duchy of Lorraine) at the time. - The pea rock with its round arch, where the rare peregrine falcon and the raven nest. - Waldeck Castle from the 13th century - The path to the peat pit of the Hanau pond You can download the GPX trail here :

In a pleasant forest environment punctuated by ponds where wooded hills shimmer, the walker reaches the ruins of the Château de Falkenstein, the most imposing of the castles in the Pays de Bitche. Built in the 12th century on the orders of the Count of Lutzelbourg, in order to protect his possessions in the Haguenau Holy Forest, the castle was destroyed by a violent fire in 1564. The building burned for five days and nights.

Discover the rich heritage of Baerenthal and its surroundings in a sumptuous natural setting. This tour will help you discover the natural and historical treasures that characterise the village of Baerenthal: the Grand Etang and its picnic tables, the silver spring, the ruins of Ramstein Castle. Ramstein Castle was built at the end of the 13th century to control the Zinsel valley. At the top of the ruin, an orientation table describes the panoramic view over Baerenthal and its valley. The underground passages in the rock on which the castle is built are home to a colony of bats, which are protected by the nature reserve.

This circular trail leads you to discover the richness of nature and history of the village of Baerenthal: ponds, forests, viewpoints and castle ruins. This unique trail leads you through protected nature. - The large pond - The picnic tables on the banks of the large pond - The refreshing Silver Spring - The Ramstein Castle Ramstein Castle was built at the end of the 13th century to control the Zinsel valley. At the top of the ruins, an orientation board describes the panoramic view of Baerenthal and its valley. The cellar vaults of the rock on which the castle was built are home to a colony of protected bats. You can download the GPX route here : https://www.cirkwi.com/fr/circuit/204030-autour-du-chateau-de-ramstein

From the Zinsel valley, the ruins of the Grand Arnsbourg castle are accessible by two paths in the forest, one direct and steep, the other longer but easier. Equipped with a remarkable Romanesque keep, the castle was built on a hundred-metre-long sandstone bar consisting of two rocks separated by a fault. It was certainly built during the second half of the 12th century to watch over the road from Haguenau to Bitche along the Zinsel. The castle is mentioned in ruins in 1547

Charles Matthis is at the origin of a good amount of archaeological discoveries, in particular prehistoric but also Roman and medieval, in Niederbronn-les-Bains but also in our area. On this path which commemorates its remarkable investment, discover the famous stones with cups and other enclosures which awoke formerly all its curiosity. A few meters near the castle of Wasenbourg, do not fail to admire the reconstitution of a Roman temple called Wachtfelsen, dedicated to Mercury. This one hour walking is practised in complement of the circuit towards the Wasenbourg castle.

Discover Petite-France on a fun rickshaw tour! Your driver and guide will let you in on the secrets of this neighbourhood - which is a UNESCO World Heritage Site! Rickshaws are a unique way to get around and see all the key sites of Strasbourg in just 30 minutes! Your driver will do the pedalling while you enjoy the key sites of the "Petite-France" neighbourhood. Once you are comfortably seated on the rickshaw, your tour will start by a ride through the "Petite-France" neighbourhood, at the heart of the old town.  Marvel at typical half-timbering houses built right above the water. Let this quaint neighbourhood - which is a UNESCO World Heritage Site - captivate you! You will then be taken to the famous Barrage Vauban to enjoy a scenic view of the city. Discover Strasbourg's old fortifications, which consist in the 3 towers of the Ponts Couverts! Your driver will then take you to the "Aubette" shopping centre, a historic monument which is very popular among the locals. You will be captivated by its neoclassical façade towering over the famous Place Kléber.     This fun tour offers panoramic views combined with a fun way of seeing the city!

Enjoy this guided rickshaw tour to discover all of Strasbourg! Your driver and tour guide will let you in on the city's secrets! Rickshaws are a unique way to get around and see all the key sites of Strasbourg in just 1 hour and 20 minutes! Your driver will do the pedalling while you enjoy the city's key sites. Once you are comfortably seated on your rickshaw, you will start your tour by discovering the Palais Rohan. This magnificent monument with a classical façade has been classified as a historic monument. In 2009, it opened its doors to the most powerful world leaders on a NATO summit. You will then be taken to the Place Broglie to marvel at Strasbourg's stunning opera house. You will be captivated by its neoclassical façade, which has been classified as a historic monument! Your visit will continue with the Place de la République, where you will admire the relics of German architecture. This stunning square is home to the German imperial district's most iconic monuments. You will then enter into the heart of the German neighbourhood to discover its Haussmann-style avenues, the European sites and the Orangerie district. You will also get a glimpse at the headquarters of the French-German cultural TV channel: Arte.   Your tour will end by a ride through the "Petite-France" neighbourhood, at the heart of the old town. Marvel at typical half-timbering houses built right above the water. You will enjoy an exceptional scenic view on the terrace of the Barrage de Vauban. Let this quaint neighbourhood - which is a UNESCO World Heritage Site - captivate you! Pick this tour and visit all the key places of Strasbourg in an unusual and pleasant way!

Have a nice time on your rickshaw and enjoy this guided tour to discover Strasbourg in 1 hour! Discover Strasbourg's German imperial district on your rickshaw! Your driver will do the pedalling while you enjoy the city's key sites. Once you are comfortably seated on your rickshaw, you will start your tour by discovering the Palais Rohan. This magnificent monument with a classical façade has been classified as a historic monument. In 2009, it opened its doors to the most powerful world leaders on a NATO summit. You will then be taken to the Place Broglie to marvel at Strasbourg's stunning opera house. You will be captivated by its neoclassical façade, which has been classified as a historic monument! Your visit will continue with the Place de la République, where you will admire the relics of German architecture. This square is home to the German imperial district's most iconic monuments. You will then enter into the heart of the German neighbourhood to discover its Haussmann-style avenues, the European sites and the Orangerie district. You will also get a glimpse at the headquarters of the French-German cultural TV channel: Arte.  Explore Strasbourg's German district and discover its most beautiful monuments thanks to this tour!

Enjoy this guided rickshaw tour to discover Strasbourg's old town and the German imperial district! Your driver will let you in on the city's secrets during this tour! Discover the imperial district and Strasbourg's old town effortlessly thanks to your rickshaw driver! Your driver will do the pedalling while you enjoy the key sites of these neighbourhoods. Once you are comfortably seated on the rickshaw, your tour will start with Place Broglie, where you can marvel at Strasbourg's stunning opera house. You will be captivated by its neoclassical façade, which has been classified as a historic monument! You will then be taken to Place de la République to admire the relics of German architecture. On this square, you will see iconic monuments from the German era: the Prefecture building, the Palais du Rhin, the National Theatre of Strasbourg and the university library. Your tour will end with the discovery of the Palais Rohan. This magnificent monument with a classical façade has been classified as a historic monument. In 2009, it opened its doors to the most powerful world leaders on a NATO summit. Thanks to this tour, you will discover the two aspects of Strasbourg - French and German - in an unusual and pleasant way!

Leave Frankfurt for the day to discover Rothenburg, the best preserved Medieval town in Germany! SET OFF FROM FRANKFURT TO SPEND A DAY EXPLORING THE MEDIEVAL TOWN OF ROTHENBURG! Set off from Frankfurt in the morning and head out on a long romantic German road towards Bavaria. Along the way, you’ll travel through the Neckar Valley, passing the many castles for which is ancient route is famous. When you arrive in Rothenburg, your guide will lead you on a guided walking tour of the town centre. During the tour, you’ll be able to admire: * The Medieval ramparts * Timber-framed houses * The town gates * The Renaissance-style town hall * The Church of St. James (or St. Jakob) * And much more! *   Your guide will also give you tickets to visit the Kriminalmuseum, the museum of Medieval crimes and punishments. You will then have some free time to enjoy your packed lunch and to explore the town further at your leisure. Take the opportunity to try a “Schneeball”, a local sweet pastry, or visit the Doll and Toy Museum or the Christmas Museum. At the end of this trip back into olden-day Bavaria, you’ll be taken back to Frankfurt by bus for the early evening.

Spend a day travelling down Germany’s Romantic Road to visit two quaint and picturesque towns: Heidelberg and Rothenburg SET OFF FROM FRANKFURT ON A BUS EXCURSION TO THE PICTURESQUE TOWNS OF HEIDELBERG AND ROTHENBURG. The first destination of the day is Heidelberg, one of the most romantic city’s in Germany. Accompanied by your guide, you’ll visit the Heidelberg Castle, which is the property of the heirs to Empress Sissi. Walk through the streets lined with pink ochre buildings and admire Germany’s oldest university. The excursion will then continue to Rothenburg, the best preserved Medieval town in Germany. Wander through the town to discover its 13th-century ramparts, timber-frame houses and quaint streets, which all feature architecture untouched since the Renaissance! You will have some free time in Rothenburg to visit its museums or sample a Schneeball (“snowball”), a local sweet pastry, before returning to Frankfurt at the end of the day.

Set off from Frankfurt on a bus excursion to the historic towns of Nuremberg and Rothenburg. SET OFF FROM FRANKFURT ON A BUS EXCURSION TO THE HISTORIC TOWNS OF NUREMBERG AND ROTHENBURG. The trip begins with a visit to the capital of Franconia: Nuremberg. Your guide will show you around the most beautiful sites and monuments of the city, including: * The Imperial Castle * The house of Albrecht Dürer * The town hall * Hauptmarkt, the square which hosts the annual Christmas Market * The Gothic St. Lawrence (St. Lorenz) Church * And much more! *   Listen to your guide’s commentary to learn about how Nuremberg evolved from an important trading town in the Middle Ages into a Nazi Germany enclave during the Third Reich, to become a lively and dynamic city. Make the most of some free time to stroll through the city, and maybe taste a famous Nuremberg sausage. Then get back on the road and head for Germany’s best-preserved Medieval town: Rothenburg. Located on Germany’s Romantic Route, Rothenburg has been immaculately conserved since the Renaissance. When you arrive, your guide will lead you on a guided walking tour of the town centre. You can admire the 13th-century ramparts, the Renaissance-style town hall, the timber-frame houses and even the medieval crime museum. After some more free time to explore the town, you’ll get back on the bus and make your way back to Frankfurt for the early evening.

Set off to spend half a day discovering the Rhine Valley. By bus and by boat, you’ll have the chance to admire the villages and picturesque landscapes of the Frankfurt region. SEASONAL ACTIVITY SET OFF FROM FRANKFURT AND HEAD TO THE RHINE VALLEY TO SPEND HALF A DAY EXPLORING THE LANDSCAPES AND TRADITIONAL GERMAN VILLAGES. The excursion starts as you travel through this region, listed as a UNESCO World Heritage Site, by bus. You’ll then board a boat to admire the Valley from the water during a cruise on the river. From Kaub to Rüdesheim, you’ll follow the river to see the villages of Reichenstein and Bingen, as well as Staheck Castle and the Niederwalddenkmal monument. Your vantage point from the river will also give you great views of the grapevines that are used to produce the famous Riesling wine. When the boat moors up your guide will take you to a small tavern to taste some local wine and find out more about the production of German wines. You will then make your way to a riverside restaurant to enjoy a traditional dinner before heading back to Frankfurt later in the evening. ACTIVITY AVAILABLE APRIL TO OCTOBER ONLY Alcohol abuse is dangerous for your health. Please drink responsibly

Set off from Frankfurt to spend a day discovering the Rhine Valley.  Admire the must-see monuments in the Frankfurt region by bus and boat! LEAVE FRANKFURT TO SPEND A DAY DISCOVERING THE RHINE VALLEY! Aboard a bus, you’ll travel along the river to admire the valley region, listed as a UNESCO World Heritage Site. Take advantage of panoramic views across the valley from Niederwalddenkmal, a monument erected at the end of the 19th century to celebrate the unification of the Prussian Empire. In the summer, you can take the cable car over the hills to reach the monument and take in spectacular views from the sky. Stop for lunch in a riverside restaurant before boarding a boat to cruise down the river and through the heart of the valley. During the boat trip, which lasts around 1 hour 20 minutes, you’ll be able to see the Lorelei rock, Katz Castle and the village of Sankt Goarshausen while listening to the recorded commentary. After the cruise, you’ll head to a small tavern to taste some local wine. At the end of the tasting you’ll get back on the bus and head back to Frankfurt, stopping for a break in the picturesque village of Rüdesheim. Alcohol abuse is dangerous for your health. Please drink responsibly

Take advantage of this city tour of Frankfurt by bus and a trip to the Rhine Valley to discover the best sites in the city and its surroundings! DISCOVER FRANKFURT AND THE SURROUNDING REGION IN JUST A DAY! Start the day with an hour-long bus tour of the best sites in the city. From the comfort of a double-decker bus, you’ll be able to look out over the sites of symbolic importance to the country, from the historic spot where the Prussian emperors were crowned to the modern headquarters of the European Central Bank. After your city tour, you’ll change bus and leave Frankfurt for the Rhine Valley. Follow the Rhine to reach the Niederwald landscape park and its impressive monument. The Niederwalddenkmal monument commemorates the unification of Germany and stands dominating the Rhine Valley, which is listed as a UNESCO World Heritage Site. In the summer, you can take a ride in the cable car for some great views across the Rhine Valley. After stopping for lunch in a traditional waterside restaurant, you’ll board a boat for an 80-minute cruise on the Rhine, giving you the chance to admire the picturesque villages and castles that line the river. Before you head back to Frankfurt, you’ll stop off in a small tavern to taste some local wine. Alcohol abuse is dangerous for your health. Please drink responsibly

The Falkenstein castle is the most important castle in Pays de Bitche. It was built in th 12th century under the Count of Lutzelbourg's orders to protect the Holy forest of Haguenau. In 1564, the last Lord of Falkenstein sold the castle to Philip IV of Hanau Lichtenberg. The structure was in flames for 5 days and nights. Several buildings were rebuilt rather hastily but were finally dismantled by the French in 1680. The ruins that remain today crown a large sandstone rock, 117m in length, 2 to 10m wide and 22m high. Once inside the arched entrance, the shape of a head of a falcon can be distinguished in the overhang of rock - Falken: falcon, Stein: rock. On the same ridge, to the side of the Falkenstein, is Helfenstein castle, "the rock that brings help". In 1410, this castle was built with the money from the villagers in Butten, Kirspach and Birsbach, the Duke of Lorraine's fieifs. It was destroyed in 1435. Several signs can still be seen: walls, a well, carved steps in the rock... Access: The access is indicated from Philippsbourg. Once at the forestry carpark, it takes 20 minutes to reach the ruin.

On the same ridge, to the side of the Falkenstein, is Helfenstein castle, "the rock that brings help". In 1410, this castle was built with the money from the villagers in Butten, Kirspach and Birsbach, the Duke of Lorraine's fieifs. It was destroyed in 1435. Several signs can still be seen: walls, a well, carved steps in the rock... Access: The access is indicated from Philippsbourg. Once at the forestry carpark, it takes 20 minutes to reach the ruin.

Lieschbach Lake at Philippsbourg is a small peaceful peat mire and lake. On the outskirts of the villages, the 2km walk around the lake offers an exceptional panoramic of the forest and the rock outcrops. Thanks to a small wooden jetty, you can have a close up view of the wide variety of dragonflies that nest here. This lake is a nature reserve and is thus protected. Swimming and canoeing is strictly forbidden. You can reach the lake via the Hanau Lake following the path with the blue cross leading to the Falkenstein castle (35min). By car: coming from Haguenau towards Bitche, turn right after Philippsbourg into the small hamlet called Lieschbach. After 200m, turn right onto a track, continue 100m and there is a small forest car park on your right. Continue on foot to the lake (10min) Coming from Bitche: follow Haguenau and before entering Philippsbourg turn left into the hamlet of Lieschbach.

Built at the end of the 13th century by the lords of Falkenstein under the bishop of Strasbourg's orders, the Ramstein castle was built to control he access through the Zinsel valley. But during the 14th century, the Lords of ramstein transformed the castle into a den of thieves, robbing and exorting the whole region. Faced with this delicate situation, troops from Strasbourg helped by their allies from Berne organised a punitive expedition against the fortress. With war machines and stone boulders, the Ramstein was entirely destroyed un 1335.

Figurative monolith of uncertain origin (Celtic, Gallo-roman epoch).

L'étang de Hanau, au coeur du Parc Naturel Régional des Vosges du Nord, est un site touristique très apprécié des visiteurs, qui le fréquentent autant pour le délassement qu'il procure que pour ses richesses naturelles environnantes. Dominé par les ruines du château médiéval de Waldeck, l'étang de Hanau s'étend sur 18 hectares. Sur place, on peut y trouver un hôtel, deux restaurants, un camping**, un point d'accueil et de renseignements touristiques, un sentier botanique, des aires de pique-nique et de nombreux sentiers de randonnée balisés.

Located at the highest point of the Northern Vosges (581m) this tower was built between 1889 and 1890 and she amount 25m high. Starting point of some hiking trails. The "Chalet du Club Vosgiens" opens all Sundays and bank holidays: refreshment bar and small restoration are proposed.

A forest massif that culminates at the highest point in the Northern Vosges. At its summit, a 25-m high tower that offers a wonderful 360° view over the entire region in good weather. A number of walking and biking tours are available. The Liese Rock is an unmissable element. The Chalet du Club Vosgien opens every Sunday and bank holidays to propose refreshment bar and small restoration.

Pays de Bitche has a dozen peatmires of which most are protected because of the exceptional vegetation that it shelters. A wooden walkway with descriptive panels has been created at Hanau Lake to explain the rarity and the fragility of this natural environment. From May to September, carnivorous plants, all sorts of varieties of cranberries and gracious dragonflys can be seen. the path follows through into the wood where you can discover the main varieties of trees that grow in this region. The path is approximately a kilometre long, has about 20 descriptive panels and is also part of Pays de Bitche Rock and Peat Nature Reserve.

The ruins of Grand Arnsbourg, a castle dating back to the middle of the 12th century, are between Philippsbourg and Niederbronn. The castle was built to survey the Zinsel valley leading to Bitche. Louis d'Arnsbourg was the first occupant in 1229; from 1332, it was in the hands of the Lords of Lichtenberg until the last descendant died in 1481. The Count of Deux-Pont-Bitche became proprietor until the castle was partially destroyed during the Peasant War. For security reason access is strictly forbidden. Access: Forestry car park on the D87. Follow the red rectangles up to the path which lead you to the ruin in approximately 30 minutes

The Falkenstein restaurant, in Philippsbourg in the heart of the Northern Vosges Regional Nature Park offers a warm welcome and serves regional and gourmets meals.

Chalet in the middle of the forest close to the Wintersberg Tower. Snacks and drinks. Playground for children.

Ramstein Plage Brasserie is situated on the Ramstein Plage leisure grounds in walking distance from the village. This restaurant has a variety of dishes from simple snacks to full menus. It has a magnificent view over the lake and surrounding forest.

There are some magical places! Here the contact with nature and man's talent are deeply intertwined with the human conscious and well-The exceptional has a name: Arnsbourg. Everything there is grandiose, from the site – the Untermuhlthal spruce clearing a bird's flight from Baerenthal in the Bitche region – to the restaurant with its bright, beautiful dining room opening out onto the lush surrounding nature adjacent to the chic oriental salon, the considerate, stylish welcome and matchless wine cellar.

This restaurant serves traditional Alsatian dishes. Why not try delicious sauerkraut or a traditional baeckeoffe.

This restaurant close to Hanau Lake proposes local dishes. A set buffet menu is served at lunchtime using seasonal produce. The buffet can also be a starter followed by a set meal usually a local speciality.

This restaurant close to Hanau Lake proposes local dishes. A set buffet menu is served at lunchtime using seasonal produce. The buffet can also be a starter followed by a set meal usually a local speciality.

Nestled in the historical Cistercian valley of the Northern Vosges, the Relais des Bois will take you to the heart of the forest with its menu. You will discover the flavours of the forest, game, wild boar marinated in hippocras, venison. The Relais des Bois also have thematic evening: mussels/chips, büwespätzles…You can also order delicious meals for family parties (foie gras, smoked salmon…). A vending machine offers a variety of dishes prepared by the chef. It is located on the parking lot of the Bricomarché in Bitche.

On the border with three regions, Alsace, Lorraine and Pfalz, this restaurant has taken in the three cultures. You can find traditional Lorraine and Alsatian dishes on the menu. Martine and Emmanuel Lindauer invite you into their charming restaurant for a tasty snack. To find out more click here.

Auberge du Lac is a charming restaurant has a spectacular view over the banks of the Hasselfurth Lake. If it's in the summer on the terrace or in the winter by the warmth of the fire, this restaurant will introduce you to the local gastronomic specialities. A little insight to the magical surroundings, click here

The hotel is at the centre of the village of philippsbourg, opposite the Falkenstein restaurant (same owner). Completly renovated in 2009, it has nine en-suite bedrooms. Half or full board are also possible. There is a breakfast buffet

Chalet for rent in a green setting, 8 km from Bitche and 8 km from Niederbronn-lès-Bains, 40 km from Haguenau and 70 km from Strasbourg. The village of Baerenthal has all facilities: Butcher, baker, hairdresser, doctor, nurses. It consists of 2 bedrooms: one with a double bed and the other with 3 bunk beds (with sheets, pillows and duvets). The living room is equipped with a sofa bed, TV, Wi-Fi, furniture with dishes, a large table with 6 chairs and a cooker. The small kitchen has a fridge, microwave, coffee maker, toaster and pots. Bathroom with shower, toilet, towels and bed linen are provided. Washing machine and dryer. To enjoy the beautiful season, there is an outdoor kitchen with a large fireplace, fridge, camping table, chairs, etc. From a minimum of two nights in low season and weekly rentals in summer. Heating with wood stove or electric radiators. Great walks and many places of interest!

This charming gypsy caravan is nestled in a green valley and can accommodate up to 3 people. At BaerBnb, you are self-sufficient in your fully-equipped wooded gypsy caravan set in lush green grounds, close to nature and your hosts. This is an ideal place to stay for horse riders and their mounts (space for 3 to 4 horses), hikers and mountain bikers, allowing you to discover the trails of the Northern Vosges in complete peace and quiet. Located close to the GR53, your hosts offer a shuttle service from the GR53 to your accommodation. Breakfast and picnic baskets are available on request.

The Youth Centre at Baerenthal welcomes groups into a unique natural setting. This centre has 10 bungalows each with 8 beds, 2 chalets with 4 beds, 2 chalets with 2 beds, 7 chalets with 12 beds and a pavilion (13 double rooms + 2 single rooms - each with a bathroom and toilet). Perfect for training and professional courses. Gym and adventure park on site.

You'll be staying in one of the oldest houses on the street. It dates back to 1948 and has been completely renovated inside. Situated on a hill, it overlooks the street and the valley. You'll love the view over the intimate private garden, where you can relax on the terrace under the pergola. Le refuge de l'ours refers to the name of the village of Baerenthal, "the valley of the bears". Each room is named after a bear. Grizzly Bear, Brown Bear and Polar Bear. The art will introduce you to some of the landscapes of the Pays de Bitche. Beds made up on arrival. Cleaning is included in the price of your stay.

The campsite is on the banks of Hanau Lake (18ha) in the middle of the very quiet forest. It has 800 metres of sandy beaches and play areas for children aged 3 to 16. In addition to the new sanitary block, the campsite has a grocery shop, a snack bar, a multi-sports court and various comfort services. Swimming lifeguards in July and August. The campsite has a service bay for motorhomes

The service bay at Hanau lake is open from 1st April to 30th September when the campsite is open. It has a supply unit and disposal unit. On the campsite, there are also electric points for touring pitches. To access the service bay you must pay an entrance fee.

The hotel is at Hanau lake, an exceptional spot, surrounded by wooded hills and old ancestral castles. the Hanau lake and Beau Rivage Hotel have a relaxing and romantic ontact with nature. With its refined comfort and high standards, it's ideal for recharging the batteries. the hotel has 26 rooms, a swimming pool, a sauna, a solarium, a conference room and a restaurant. it is ideal for groups and banquets.

Vincent and Olympe are two passionate dog lovers and welcome you to their charming holiday home on the edge of the forest and near a small river. It is located in Baerenthal (border Alsace / Lorraine), a green holiday resort in the regional nature park of the Northern Vosges. The 60 m² holiday home is equipped with all the facilities you need for a pleasant stay. It has a comfortable bedroom, a fully equipped kitchen and a newly renovated bathroom. Would you like to share playful moments with your dog? Your four-legged friend is welcomed during your stay! Breakfast is available at a cost of € 10.00 per person.

The campsite has seasonal pitches as well as spacious pitches for passing tourists. there also small wooden chalets for hire for 2, 4 or 5 people. In the Zinsel valley, ramstein Plage campsite is an exceptional setting. There is a lake, a sandy beach, a heated swimming pool, a picnic area, games and multi-sports court. Swimming is guarded in july and August. Aqua-gym at the pool. The campsite has a service bay for motorhomes.